原文：
屋之前后左右，如有空缺，即当论其气之聚散，空缺处必有风来，风聚者气聚，吉凶随时而应，风散者气散，吉凶不能即应，惟有耗散耳，宅中亦有空气，虽大不作散气论。
陈巃羽翻译：
如果房子的前面、后面、左边或右边有空地，那么就需要根据这些空地来判断气场的聚集和散布情况。在这些空缺的地方，通常会有风吹过。如果风在这里聚集，那么气场也会聚集，吉凶的影响会很快就显现。如果风散去了，气场也会散去，这种情况下吉凶的影响不会立即显现，只会导致能量的流失。但是，即使房子内部有空气流动的大空间，也不应该把它当作是能量流失的情况。
空气从中央入，近北之屋作离气，近南之房作坎气，在东
者受兑气，在西者受震气，八方各以气应，亦当察三元运
气以分休咎。
陈巃羽翻译：
四周有房子，空气从中央进入，靠近北方的房屋主要受到‘离’气的影响，靠近南方的房间则受到‘坎’气的影响。如果房子位于东方，它会受到‘兑’气的影响；如果位于西方，则受到‘震’气的影响。八个方位都有各自对应的气场影响。同时，在分析这些情况时，也要结合三元运势来判断吉凶。