原文:
门为一宅之主宰,专取三元旺运,权衡于水气、路气、空气、峤气、向气。
如比屋沿贴水,而路气与水气俱至者,水神正吉,门宜迎水,而水气吉者,路气必凶,则门又宜避路气也,若吉水到门,路气又吉,方为全美,空气在门前,谓之开阳,然对面须有峤星以作朝案,远近大小高低皆称,与向又合理气,大利功名之宅。
如门外虽旺,内门转入衰路,外旺内衰,旺门无力,外门虽衰,而内门多得旺气,内旺外衰,内气有权,外门、中门、内门同在三吉宫位,谓之一元旺运位,主宅福攸久,外门、中门、内门同在一宫三吉卦位,谓之一方旺气,魄力最大,总之门门相照,路路相通,风来光照之处,旺多应吉,衰多应凶,至后门、旁门亦如前法取用,然运有可统同一门也,而三元不败,神明变化,存乎其人。
陈巃羽翻译:
门是一栋房子的主宰,主要选取三元的旺运,要权衡水气、路气、空缺之气、峤气、向气。
比如说,如果房子紧邻水,而路气和水气都有影响,那么水神正当吉时,门就应该迎着水开。但如果水气吉利而路气不吉利,那么门就应该避开路气。只有当吉利的水流到门前,同时路气也吉利的时候,这才算是完美的。如果空缺之气在门前,这就叫做开阳。但是,对面还需要有远峤作为朝案,峤星的远近、大小、高低都要相称,这样的房子对功名大有裨益。
如果门外之路虽然旺,但里面的门却转入了衰败的门路,这就是外旺内衰,旺门也无力。相反,如果外门虽然衰败,但里面的门却能得到很多旺气,这就是内旺外衰,内气就有力量。如果外门、中门、内门都在三吉的宫位上,这就叫做一元旺运位,主房子福运长久。如果外门、中门、内门都在同一个宫位的三吉卦位上,这就叫做一方旺气,福力最大。总之,门门相照,路路相通,风吹光照的地方,旺的地方多就吉利,衰败的地方多就不吉利。至于后门、旁门,也按照前面的方法来选取。然而,运气是可以统一在一门之内的,只要三元不败,神明就会变化无穷,这都要看人的运用了。
陈巃羽深入探讨:
此篇前段说明门为阳宅之主宰,就像人的口鼻一样的重要。但门的位置固定后,却会因外在的地形地物,如水、路、空缺处、高楼、坐向而改变其吉凶。
有些略懂三元纳气皮毛的老师,为什么常常断不准,就是因为他们只懂得开门纳气之法,而不知尚有很多足以改变纳气的其它因素。
后段说明外门、中门、内门的关系,有些阳宅老师以为只要外门纳旺气就好,殊不知内门、内路若没调好,也是枉然。